A mother who suffers from a serious brain illness was wrongly arrested and put in cells by police - because they assumed she was drunk.