One in 300 NHS patients is killed because of avoidable blunders by staff or hospital-acquired infections, Sir Richard Branson warned yesterday.