Keeping a fan on while a baby sleeps could dramatically cut the risk of cot death, new research suggests.